Née en 1962 en Haute-Savoie, Fabienne Raphoz dirige depuis 1996, aux côtés de Bertrand Fillaudeau, les éditions José Corti où elle s’occupe plus particulièrement du domaine poétique français comme étranger (Caroline Sagot Duvauroux, Robert Davreu, Cummings, Marianne Moore, etc.).
Elle crée en 1998 la Collection Merveilleux qui comprend une trentaine de titres : collectes de contes populaires, contes littéraires, utopies, textes sacrés, romans contemporains.